vendredi, août 03, 2007

Maestros III

« Pour retrouver l’enfance il en suffit pas d’en rechercher l’irresponsabilité. L’enfance qui perdure, celle dont on est nostalgique, c’est une vertu d’enfance –le contraire de l’enfantillage. Il s’agit de ne pas oublier qu’on a vu le monde par des yeux d’enfant, avec une teinte et une allure irremplaçables- et de faire cependant l’impossible deuil de cette époque »*.


INGMAR BERGMAN

1918 - 2007



*: Traducción libre: "Para buscar la infancia no basta con buscar la irresponsabilidad. La infancia que perdura, aquella por la que sentimos nostalgia, es una virtud de infancia -el contrario del infantilismo. Se trata de no olvidar que hemos visto el mundo con ojos de niño, con un matiz y un paso irreemplazables - y de hacer, sin embargo, el imposible luto de aquella época"

(del libro de Jacques Aumont "Ingmar Bergman: mes films sont l’explication de mes images ", 2003)



6 Comments:

Blogger viajebeat said...

Alguna vez un director y ahora señor amigo a quién admiro mucho, no solo por su trabajo si no por su generosidad y con el que justamente terminamos de trabajar recién, me dijo lo mismo, cuando le pregunté por su creatividad desbordante.
Con mucha sencillez me comentó que había que defender la mirada prístina de la infancia, no solo para crear si no también para vivir.
Hoy disfruto mucho viéndolo hacer saltos lúdicos cuánticos.

05 août, 2007  
Blogger viajebeat said...

Un fuerte abrazo

Querida Claullitriche, que los maestros nos sigan dando luz desde donde estén.

05 août, 2007  
Blogger Clarice Baricco said...

Yo sigo impregnada de Bergman, me he propuesto ver toda su filmografía, vaya tarea que nos dejó.

Cariños cinéfilos

06 août, 2007  
Blogger ignatiusmismo said...

Hermoso homenaje al viejo maestro, Clau. Nos queda su legado, que es inmenso. Besos.

08 août, 2007  
Blogger Claullitriche said...

... yo hace unos meses había empezado a conocer la filmografía de este cineasta, para mí, sobrenatural...

...su lenguaje y profundidad me conmovieron, y si, como bien dicen, tenemos aún su gran legado, y su luz nos acompaña desde donde esté...

...grandes besos a todos...

09 août, 2007  
Blogger princesa del opio said...

que bonito.
gracias!!

10 août, 2007  

Enregistrer un commentaire

<< Home