lundi, septembre 21, 2009

Condición humana...


"El Papa ha muerto

y todos los televisores del mundo
están mostrando la noticia
Ahora vemos el traslado del cuerpo
a través de los aposentos del Vaticano
Yo sé que a usted
le habría gustado ver todo esto mamá
y que se habría emocionado
y que habría seguido la transmisión
desde su cama

Y los restos del Papa
fueron trasladados desde la capilla
hasta la catedral de San Pedro
Pero a usted
tuvimos que bajarla hasta el sótano del edificio
en una silla de ruedas
porque el ataúd no cabía en el ascensor

En estos momentos
los 1000 millones de católicos
que hay en el mundo
expresan su dolor por la muerte del Papa
pero la suma de todo ese dolor
no puede compararse
con el dolor que sintieron sus hijos
cuando la levantaron de la silla de ruedas
y la pusieron en el ataúd

El hecho de que me esté dirigiendo a usted
aunque no pueda responderme
me dice que usted no está muerta
que está en alguna parte del universo
escuchándome
porque existir no puede ser algo tan pobre
como vivir metido adentro de un cuerpo
que se hace escombros que se hace cenizas

Recuerdo que cuando era niño
y tenía pesadillas con el diablo
corría a meterme en su cama
y ahora a veces tengo mucho miedo mamá
y no quiero tener más miedo
quiero que todo el universo sea como una gran cama
en la que pueda meterme cuando tenga miedo
y usted esté a mi lado aunque no pueda verla"

..


OSCAR HAHN- 'Muerte de mi madre'

mardi, mai 05, 2009

SILENCIO


........
....

para que las palabras no basten es preciso alguna muerte en el corazón


Alejandra Pizarnik

..
.


lundi, avril 13, 2009

la maldita primavera...



"... voy a esconderme en las malezas
y robaré el sol cuando amanezca.
Lo que es real, yo sé, son los huesos
y todo el resto es sólo relleno..."



...
..

(Los Tres)

dimanche, février 01, 2009

only for you...

In this heart lies for you
A lark born only for you
Who sings only to you
My love
My love
My love

I am waiting for you
For only to adore you
My heart is for you
My love
My love
My love

This is my grief for you
For only the loss of you
The hurting of you
My love
My love
My love

There are rays on the weather
Soon these tears will have cried
All loneliness have died
My love
My love
My love

I will have you with me
In my arms only
For you are only
My love
My love
My love






...
"In this Heart", by Sinéad O'Connor

vendredi, septembre 12, 2008

andaba por aqui...

...para ver si (re)encuentro mis palabras...
...para seguirme la pista, la de aquellos agnos, la de la presente hora...
...para escuchar mi eco cruzarse a veces con otros ecos ajenos y cercanos...

...para tratar de volver de a poco
a descubrirme in fraganti
a punto de develar mi silencioso corazon
ante esta muralla negra...

... gracias a los que siguen ahi...

vendredi, janvier 18, 2008

missing you...


"Tengo miedo de verte
NECESIDAD de verte
esperanza de verte
desazones de verte

tengo GANAS de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte

tengo URGENCIA de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte

o sea
resumiendo
estoy jodido
y RADIANTE
quizás más lo primero
que lo segundo
y también
viceverza "



MARIO BENEDETTI
(las mayúsculas son color mío)
...
..
.



(Foto: missing you, Huasco, enero 2008)

jeudi, janvier 10, 2008

santiago


Santiago
la patria
poner "pausse" en una vida y "play" en la otra
recordar lo que no se recordaba
volver a asombrarse y descubrir
extrañar, eso sí, el otro lado
extrañar-te
ser de dos vidas
amar dos ciudades.
Santiago
respirar canto de pajaritos
y atardeceres anaranjados
darse cuenta de lo único, de las diferencias
perderse otra vez en tanta luz
vacaciones, verano de verdad
preguntar en las calles
transantiago
la cordillera sin nieve
reír en la presencia de aquellos esenciales
ser chilena
(y si es chileno, es bueno!)
nostalgiar del nowhere...
..
.
(Foto: barrios de Providencia, enero 2008)